авва


авва
АВВ|А (283), и нескл. с. ἄββα. Отец, настоятель монастыря, монах-старец:

Повѣдаша намъ авва. іѡанъ. и авва софронии гл҃ща. ˫ако бѣ старѣць безъмълъствоу˫аи на горѣ. (ἀββᾶς) ПНЧ 1296, 125 об.; Авва нестеръ великыи. ходѩще въ поустыни съ братомь нѣкымь. (ὁ ἀββᾶς) Там же, 146; и срѣте и авва петръ и видѣ ѥго печална. и гл҃а что ти ѥсть ча(д). ПрЛ XIII, 30б; Повѣдаше намъ. авва феодоръ римлѩнинъ. гл҃ѩ. ˫ако •л҃• поприщь ѡ(т) рима градъ ѥсть малъ. Там же, 126в; сподоби б҃ъ авва григорь˫а патриарха быти въ б҃ии градѣ. Пр 1383, 9б; и гл҃а ѥму авва како сѣдиши въ островѣ семь Там же, 86в; ре(ч) жена къ зосимѣ. авва зосиме. тебѣ подобаѥть мл҃тву сътворити (!!!!Άββᾶ) СбЧуд XIV, 60г; она же ре(ч) к нему. вѣру имі ми авва. (ἀββᾶ) Там же, 64б; Събрашасѩ ко авѣ роману оучн҃ци его. гл҃ще емоу како ны подобаеть пребывати. (πρὸς τὸν ἀββᾶν) ПНЧ XIV, 27в; Братъ въпроси ст҃го варъсонофь˫а гл҃ѩ аще кто створить вещь межи собою и м(н)ою рькɤ ли аввѣ ли премолъчю. (τῷ ἀββᾶ) Там же, 29в; Ты же авва григорье ˫ако мѣхъ масла полнъ буди на братьство всѩ на путь наводѩ. (ἀββᾶ) ФСт XIV, 110в; и паки радуите сѩ ˫ако два брата наша. авва ѥоустафи. и авва ѥпифании. сподобиста сѩ при˫ати здравиѥ и сп҃сна бывша. (τὸν... ἀββᾶν, τὸν ἀββᾶν) Там же, 128б;

|| в обращении к богу-отцу:

то же и галато(м) пише(т). ˫ако посла б҃ъ д҃хъ с҃на своѥго въ ср(д)ца наша взыва˫а авва оч҃е. ГБ XIV, 87в.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Синонимы:

Смотреть что такое "авва" в других словарях:

  • АВВА — (сир. и халд. авва отец). Название, даваемое знатнейшему духовенству. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВВА евр. и халд. abba, отец. Название, даваемое священникам и настоятелям монастырей.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Авва — ’Авва а) (4Цар.17:24 ) город в Месопотамии или Вавилонии (точное положение не известно) (в 4Цар.18:34 ; 4Цар.19:13 ; Ис.37:13 назван Ивва); (см. Агава) б) (халдейское авва отец) (Мар.14:36 ; Рим.8:15 ; Гал.4:6 ) обращение к отцу в очень… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Авва — ’Авва а) (4Цар.17:24 ) город в Месопотамии или Вавилонии (точное положение не известно) (в 4Цар.18:34 ; 4Цар.19:13 ; Ис.37:13 назван Ивва); (см. Агава) б) (халдейское авва отец) (Мар.14:36 ; Рим.8:15 ; Гал.4:6 ) обращение к отцу в очень… …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • АВВА — Ассоциация ветеранов войны в Афганистане Афганистан, Латвия, организация Источник: http://www.shtab.lv/main.php?w2=pressa&id=615 АВВА Автомобильный всероссийский альянс организация, РФ Словари: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • АВВА — м. церк. отец; …   Современная энциклопедия

  • АВВА — муж., церк. отец; | Создатель, Бог; | архимандрит, настоятель, игумен. Амма, духовная мать в монастыре. Аввакумовщина, абакумовщина, онуфриевщина жен., собир. раскольничий толк поповщины, который отличается мелочными кривотолками и обрядами; они… …   Толковый словарь Даля

  • авва — сущ., кол во синонимов: 4 • обращение (88) • отец (55) • отче (2) • …   Словарь синонимов

  • авва — авва, ы, муж …   Русский орфографический словарь

  • авва — Авва: святий отець [24] …   Толковый украинский словарь

  • Авва — У этого термина существуют и другие значения, см. Авва (значения). Моление о чаше, Дуччо, 1308 1311 …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «авва» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.